Bu yazımızda Cahil Hoca Jacotot’un bilmediği bir dili, dilini bilmediği öğrencilere öğretme deneyimi üzerinden dil edinme sürecine odaklanmak ve yapay zekâ teknolojisinin bu alana sunduğu olanakların sınırlılığına dikkat çekmek istiyoruz.
Okumaya devam et “Cahil Hoca, Çin Odası’nda!”Kategori: Dil
Dil Konularıyla İlgili Yazılar
2024’ün Sözcükleri
2024 yılının sözcükleri bazı ortak temaları öne çıkarıyor. “Beyin çürümesi”, “kutuplaşma”, “kalabalık yalnızlık” gibi kavramlar, öncelikle kapitalizmin, sosyolojik ve kültürel olarak derin bir krizin içinde olduğuna işaret ediyor. Toplum olarak açık bir “kutuplaşma”nın içine itilen insan, birey olarak derin bir “yalnızlığına” gömülmüş, “çürüyor”!
Okumaya devam et “2024’ün Sözcükleri”‘Güzel Adlandırma’ Güzel mi?
Güzel adlandırma cennetinde yaşıyoruz. Vergi ve ürünlere yapılan zamları, çok “güzel” adlandırıyoruz: “Yönetilen ve yönlendirilen fiyat ve vergi ayarlamaları”. “Ekonomik önlemler paketi” adeta bir hediye paketidir, kurdeleyle bağlanmış! Enflasyon “alım gücünde azalma”, bütçe açığı “kamu maliyesinde disiplin”. Süreç zarar görmesin, PKK’ye “Kandil”, terörist başına “İmralı” deyin!
Okumaya devam et “‘Güzel Adlandırma’ Güzel mi?”Bozulmanın Anlamı, Anlamın Bozulması
Postmodernist düşünme biçimi, toplumu, kültürü ve anlamı atomlarına kadar çözdü. Bunu daha doğru bir anlam üretmek için yapmadı, tersine anlamı çözdüğü yerde kocaman bir boşluk yarattı. Sonuç, anlamlar, değerler, ilkeler çözüldü, bağlamsız kılındı. Dünyayla birlikte ülkemiz de artık en büyük sorunları, bir dil ve anlam kriziyle birlikte yaşıyor.
Okumaya devam et “Bozulmanın Anlamı, Anlamın Bozulması”Faşizmin Dili
Victor Klemperer’in dediği gibi, “Sözcükler, küçücük arsenik dozları olabilirler. Farkında olmaksızın yutulurlar, bir etki yaratmıyor gibi görünürler ama bir zaman sonra zehir etkisini gösterir.” Naziler Almancayı aldı, bütün dünya kaybetti. Türkçeyi teslim edersek, Cumhuriyet’i geri almak çok daha zor olacak!
Okumaya devam et “Faşizmin Dili”Anayasanın Semantiği
Öyle anlaşılıyor ki siyasal İslam’ın ve etnik siyasetin bozduğu dilimizi de semantik üzerine çalışan dilbilimciler değil, Türk Aydınlanması’nın temel değerlerini içselleştirmiş ve bu uğurda mücadele eden Cumhuriyetçiler düzeltecek!
Okumaya devam et “Anayasanın Semantiği”ço koföço fö koçköç oççokçoço
İnsanoğlu dünyanın her yerinde, başı derde düştüğü her durumda bunun çaresini büyük bir yaratıcılıkla ortaya koydu. Nihayet ıslık diliyle, sadece doğa koşullarının neden olduğu iletişim engellerini ortadan kaldırmadı; birtakım sosyal olgularla mücadele edip yurdunu ve kendini korumasını bildi; grup, örgüt, devlet gibi otoriteler karşısında varlığını savundu.
Okumaya devam et “ço koföço fö koçköç oççokçoço”Türkçe ve Dillerin Eşitliği
TÜRK DİL BAYRAMI
“Türkçenin kuralları, neredeyse bu dili icat edenlerin Türk olduğuna inanmayı zorlaştıracak kadar güçlü ve kesindir!” diyen oryantalistin bu sözleri karşısında sevinç çığlıkları atan “Türkçeci”lerimiz, Türklerin Türkçe ile aşağılanmış, hakarete uğramış olduğunu anlamayacak kadar dilden ve Türkçeden uzak değil midir?
Okumaya devam et “Türkçe ve Dillerin Eşitliği”Dilin Görsel Formları
Atalarımız bülbül gibi şakımadan önce, olasıdır ki elleri ve bedenleriyle yaptıkları işaretlerle en temel anlamları, türlerinin diğer bireylerine iletebiliyorlardı. Daha sonra Ruby gibi işaret diliyle şarkı söylemek de mümkün oldu, işitme engelli babası gibi o şarkıyı dinlemek de! Bugünse konuşma ve yazmayı unutmuş görünüyoruz… Konumuz, İşaret Dilleri.
Okumaya devam et “Dilin Görsel Formları”Dil İlişkileri ve İlişki Dilleri
Tarzanca dahil ilişki dillerinin, karma, kırık ve hatta bozuk da olsa tümü; sembolik hikâyedeki Tanrı’nın, anlaşamasınlar diye insanların karşısına çıkardığı dil engelini aşma mücadelesi; birlikte yaşama, özgür kalma ve anlam arama mücadelesinden başka bir şey değildir. Bu nedenle değerlidir…
Okumaya devam et “Dil İlişkileri ve İlişki Dilleri”